Πατάνια δια χειρός Μαρίας Καμπάνου | Traditional handcrafted blanket by Maria Kampanou

18/07/2018 16:15  -  1 προβολές σελίδας



Ειρήνη Μπολανάκη, Πατάνια δια χειρός Μαρίας Καμπάνου, τέλη 19ου αιώνα, Κριτσά
H τοιχογραφία της Ειρήνης Μπολανάκη βασίζεται στο υφαντό μοτίβο μιας πατάνιας, υφαντής κουβέρτας δηλαδή, από την περιοχή του Κριτσά. Το μοτίβο μεταφέρεται από το οργανικό υλικό της κουβέρτας στον τοίχο, μεγεθύνεται και βγαίνει από την ιδιωτικότητα της εστίας στον δημόσιο χώρο, διατηρώντας τον έμφυλο χαρακτήρα της καλλιτεχνικής χειρονομίας, από την ύφανση της Μαρίας Καμπάνου στη ζωγραφική της Ειρήνης Μπολανάκη.  
H Ειρήνη Μπολανάκη γεννήθηκε στην Κρήτη. Το 2004 ξεκίνησε να σπουδάζει στο Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων τεχνών του ΑΠΘ. Έχει εργαστεί ως ζωγράφος σκηνικών σε κινηματογραφικές, τηλεοπτικές και θεατρικές παραγωγές. Ζει και εργάζεται στον Άγιο Νικόλαο.

Ειρήνη Μπολανάκη, Πατάνια δια χειρός Μαρίας Καμπάνου, τέλη 19ου αιώνα, Κριτσά

H τοιχογραφία της Ειρήνης Μπολανάκη βασίζεται στο υφαντό μοτίβο μιας πατάνιας, υφαντής κουβέρτας δηλαδή, από την περιοχή του Κριτσά. Το μοτίβο μεταφέρεται από το οργανικό υλικό της κουβέρτας στον τοίχο, μεγεθύνεται και βγαίνει από την ιδιωτικότητα της εστίας στον δημόσιο χώρο, διατηρώντας τον έμφυλο χαρακτήρα της καλλιτεχνικής χειρονομίας, από την ύφανση της Μαρίας Καμπάνου στη ζωγραφική της Ειρήνης Μπολανάκη.  

H Ειρήνη Μπολανάκη γεννήθηκε στην Κρήτη. Το 2004 ξεκίνησε να σπουδάζει στο Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων τεχνών του ΑΠΘ. Έχει εργαστεί ως ζωγράφος σκηνικών σε κινηματογραφικές, τηλεοπτικές και θεατρικές παραγωγές. Ζει και εργάζεται στον Άγιο Νικόλαο.


-


Eirini Bolanaki / Traditional handcrafted blanket by Maria Kampanou, late 19th century, village of Kritsa    

This mural by Eirini Bolanaki was inspired by the woven motif of a traditional handcrafted blanket from the village of Kritsa. The motif leaves the organic material of the blanket to be placed on the wall, it is magnified and escapes the privacy of the house to reach the public space. The art of the weaver, Maria Kampanou, permeates the art of the painter, Eirini Bolanaki. 

Eirini Bolanaki was born in Crete. In 2004 she started studying at the School of Applied and Visual Arts, Aristotle University of Thessaloniki. She has worked as a set painter in folms, television series and theatre plays. She lives and works in Agios Nikolaos.